実はこういうわけですた。トラックバックが縁で監訳、はてなダイヤリーさまさまです。 ってもうひとつ実は、この本の話が来たとき、仕事的にはかなりテンパってたりしました。引き受けることで寝る時間はおろか、サッカー観る時間が減るかも、という危機的状…

http://www.oreilly.co.jp/books/4873112265/ 当然のようにこれも買いですね。もとのぶ品質保証済みだし。ゆうきさんの翻訳文は読んだこと無いんだけどねえ（笑）。お人柄から良いものであると信じましょう*1。 WSHってみんなけっこう使ってるぽいのに、まと…