極楽せきゅあブログ

ときどきセキュリティ

SSH本

手元に本が届いていたので、出張から戻ってようやく手にとって眺めてます。
実用SSH 第2版―セキュアシェル徹底活用ガイド
700ページ分厚いなあ。ってかこの本重いよ(笑)。
これで翻訳に関わるのも5冊目*1だけど、その都度なんだか自分の日本語について再考させられる気がするなあ。良い文章について、日本語の文章を書いているだけではわからないことにも気づかされるし。

*1:セキュリティポリシーの本、暗号技術大全、豚本、ハニーネット本ですかね。